|
 您当前位置：首页>>HR资讯 |
| 2007年日语培训的热点在哪里 |
| 日期： |
| 从整体来看，2007年日语类培训市场需求旺盛，培训火热，但是对于想要学习日语的人来说，今年的培训热点在哪里，培训机构又有哪些新的举措呢？笔者采访了朝日日语、新世界日语、华浦日语、昂立日语等专业培训机构，并让他们为学习日语的人士给出了自己的建议。 日语培训“三变” J.TEST考试升温 从目前报考J.TEST的考生来说，主要来自企业内部，由机构为学员报考的较少。不少企业把J.TEST作为员工提升日语能力水平的主要渠道和测评标准，也有越来越多的企业在招聘过程除了日语能力考试外，开始考虑将J.TEST成绩作为参考标准之一。据了解，即将在四月份的J.TEST考试，仅上海师范大学、新世界、外服三个考点就有近1500名考生报名。 此外，留学日本虽然不硬性要求以某项成绩作为必备条件，只需要由培训机构出具有效课时证明。但是由于留学人士日语水平参差不起，日语程度难以考量，所以自2006年起，有关部门建议留学生最好能取得一项考试成绩。所以，J.TEST考试也被越来越多的留学人士所青睐。一般来说，只要能取得J.TEST的E-F级别的考试，就可以轻松通过留学的语言关。 J.TEST的升温，主要是其具备了以下几个因素：一是考试时间灵活，每年举办4-5次考试，相比日语能力考试一年一次的考试，考生在时间选择上更自由，尤其是对于已经定好出国时间的留学人士而言，这一点更为重要；二是报名更方便快捷；三是更侧重口语听力的考核，更注重实用性，J.TEST考试考试中听力占据了50%的比例；四是方便就业，只要获得J.TEST考试B级就能进入外服人才库；五是计分制度灵活。 日语口译求变 2007年，相对于英语口译在上海的火热需求，《日语口译岗位资格证书》自从1998年推出后，始终处于不温不火的状态。一方面，它填补了日语类考证高端的空白，成为不少日语翻译及日语专业人士的追求目标。另一方面，由于其难度较高，需要考生具备日语能力考2级以上的水准，所以难免有些曲高和寡。根据日语培训机构透露，2007年，日语口译将会“拆分”为中级口译和高级口译两个级别，分别对应不同考试需求的人群，并依此推出新的考试大纲和教材。有关专业人士估计，此举将会促使日语口译报名人数不断增加。 培训更重实用性 除了提供各类增值服务外，2007年日语培训机构也将更加“务实”。不少培训机构都表示，将更注重能力培训，会把培训的重点放在让学员“能说能用”上。 因此，不少机构都纷纷推出了各种举措来强化实用的效果：例如朝日日语专门设立相关课程，帮助那些已经通过日语能力考但在工作过程中却无法开口说的“哑巴”考生回炉；新世界日语则针对在职人士推出了各类职场日语，只要在工作过程中需要用到的电话交谈、商务会谈、会餐等都可以在这里找到相关的培训；昂立日语则严把质量关，所有的授课老师必须过面试、笔试、口试等多道关，由三名日语外教为其打分，并且要求具备亲和力、善于沟通等，口语课程更采用全真模拟进行。 专家建议 ■培养对日语的兴趣：“兴趣是最好的老师”，只要对日语有了一定的兴趣，即使在学习过程中遇到困难，那可能也是苦中作乐。其中，最有效的方法是观看日本的连续剧和电影，又或者玩日本的游戏。很多学员都是受到日本连续剧、电影等的影响，而去学习日语，过一阶段有了初步日语基础，再去观看日本连续剧、电影等，觉得更加有意思，从中培养了对日语的兴趣。 ■拥有足够量的单词：这是学好日语的基础，单词是句子的灵魂，句子是文章的要素，单词量越大，对文章理解的就越深刻。很多人记忆单词的办法是单个记忆，然而很快就忘记了。其实，最好的办法是阅读大量的文章，因为有了场景更容易记忆。另外，有时候光用单词去理解文章，很容易出现对日语中特殊的短语不能理解的现象。 ■常看日本的连续剧、电影：对于学习日语的人来说，这无疑是一个很好的方法。很多国内引进的连续剧、电影都有字幕，这就要求学员不看字幕去观看，遇到听不懂的字或者话摘下来，去查字典或者询问。另外，这一方法的好处还有可以纠正发音。 ■阅读大量的文章：很多学员都害怕阅读文章，其实文章中含有大量的新的单词，扩大词汇量，而且重要的一点是可以培养"语感"。读完文章后，要一个一个单词去理解，在理解整个句子，联系上下句、段，完成对整个文章的理解。在阅读文章时，一定要读出来，这样可以听到自己的发音，及时进行更正。 ■争取对话的机会：有些学员学习几天的日语，就想说一口流利的日语，这是完全不可能的。学习外语有一个通病，就是"哑巴外语"，日语也不例外。如果总害怕说、害怕犯错，那么就不可能学好口语。要大胆地开口说日语，争取对话的机会，比如课堂上回答老师的提问等。 ■转换思维方式：很多人学习日语时，仍然按照汉语的思维方式去思考，不免使自己思维更加混乱。比如，日语的谓语动词往往放在句末，这是最特别的一点，就不能用汉语的思维方式去思考。一定要完全从日语的角度去考虑,不要从汉语的角度,否则你说出来的全是只有中国人听懂的日文。 |
| 来源：转自互联网 作者：wangtong |
| 打印本页 关闭窗口 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||